夢幻西游將中國古典建筑的凝厚與Q版的意趣風格糅合在一起,將游戲場景打造成一幅“游戲畫卷”?!秹艋梦饔巍分兴腥宋锏?D造型都顯得異常的圓潤。相比起韓國網絡游戲慣用的場景貼圖手法而造成的視覺單調而言,《夢幻西游》中所有場景都由美工手繪完成。無論是干澀少雨的沙漠,還是濕潤凝重的綠洲,在游戲中都栩栩如生。
《夢幻西游》中的版圖非常的龐大,一共有四個大洲、五組迷宮及十二個門派以供玩家來探險,每一個地方都有獨特的特色。有一望無垠的邊境沙漠、盛世大唐的長安城、終年冰雪覆蓋的北俱蘆洲、陰森詭異的陰曹地府、波濤洶涌的東海龍宮等,各個地方的建筑均獨具特色,并都有其不同的文化韻味。 《夢幻西游》的世界中仙、人、魔三族各有傳承。為了讓自己的門派弟子橫行天下,各派師傅都不吝一己之私,紛紛將壓箱底的功夫拿出來教育門徒。同時《夢幻西游》中首次鮮明地引入了門派克制系統,三族十二派相互克制,每個門派都有一招必殺技來克制另外一個門派,環環相扣,成為了一個結構嚴謹的“門派克制鏈”,從根本上杜絕了一派過于壯大的可能性。